Предлагаю вниманию участников форума мою статью посвященную попытке формализации смысла средствами динамической геометрии.
"Геометрия. Смысл. Слоговое письмо." http://www.xsp.ru/forum/viewtopic.php?t=3272
Кодирование смысла через геометрические объекты, на мой взгляд, не зависит от субъекта, а также позволяет осуществлять операции с этими геометрическими объектами и в результате этих действий получать новые объекты. Далее можно извлекать, по принятым правилам, соответствующий объекту смысл.